首页 » アパレルについて常用の中国語単語

アパレルについて常用の中国語単語

中国語   日本語    英語

      衣服 いふく【衣服 】clothes

  男装 しんしふく【紳士服】men’sclothes

  女装 ふじんふく【婦人服】ladiesclothes

  童装 こどもふく【子供服】child’sclothes

  幼儿服装 ベビーふく【ベビー服】infantclothes

  旗袍儿 チャイナドレスChinadress

  婚礼服 ウェディングドレスweddingdress

  晩礼服 イブニングドレスeveningdress

  礼服 モーニングmorningdress

  无尾夜常礼服 タキシードtuxedo/dinnerjacket

  海魂衫 セーラーふく【セーラー服】sailorblouse

  护士服 はくい【白衣】whiteclothes

  制服 せいふく【制服】uniform

  囚衣 しゅうじんふく【囚人服】prisonuniform

  大衣 コートcoat

  中大衣 ハーフコートhalf-coatshortcort

  雨衣 レインコートraincoat

  茄克 ジャンパー/ブルゾンwindbreaker/jumper

  短上衣 ブレザーblazer/jacket

  西服 スーツ (men’s)suit

  连衣裙 ワンピース (women’s)dress

  套裙 ツーピース (women’s)suite

  毛衣 セーターsweater

  対襟儿毛衣 カーディガンcardigan

  短袖衫 ポロシャツpolosuit

  背心儿 チョッキ/ベストvest/waistcoat

  衬衫 ワイシャツshirt

  罩衫 ブラウスblouse

  夏威夷衫 アロハシャツalohashirt

  T恤TシャツT-shirt

  无袖衫 タンクトップnon-sleevesshirt

  裤子 ズボン/スラックスpants/slacks

  牛仔裤 ジーンズjeans

  短裤 たんぱん【短パン】shortpants(formen)

  短裤 ショートパンツshortpants(forlady)

  裙子 スカートskirt

  裙裤 キュロットculottes

  迷你裙 ミニ(スカート)mini-skirt

  褶裙 プリーツ(スカート)pleatedskirt

  料 きじ【生地 】clothematerial

  棉布 もめん【木綿】cotton

  麻 あさ【麻】linen

  丝绸 きぬ【絹】/シルクsilk

  毛料 け【毛】/ウールwool

  皮革 かわ【皮】/レザーleather

  毛皮 けがわ【毛皮】fur

  反毛皮革 スエードsuede

  开士米 カシミアcashmere

  丝绒 ビロードvelvet/velveteen

  尼龙 ナイロンnylon

  晴纶 アクリルacrylicfiber

  聚酯 ポリエステルpolyester

  编结 ニットknitting

  粗料棉布 デニムdenim/jeans

  软缎 サテンsatin

  缎子 しゅす【襦子】satin

  绫子 りんず【綸子】

  绉绸 ちりめん【縮緬】crape/crepe

  捻线绸 つむぎ【紬】pongee

  绞缬 しぼり【絞】variegatedclothes

  绢织花缎 どんす【緞子】damask(silk)

  被褥 さしこ【刺子】quilt(clothes)

  刺绣 ししゅう【刺繍】embroidery

  花边 レースlace

  贴花 アップリケapplique

  内衣 したぎ【下着】underwear

  棉衫 シャツundershirt

  汗背心儿 ランニングシャツathleticshirt

  衬裙 スリップslip

  胸罩 ブラジャーbrassiere

  健美衣 ボディースーツbody-suit

  短裤 トランクスtrunks/boxershorts

  内裤 ブリーフ/パンツburief

  三角裤 パンティー/ショーツpanties

  腹帯 ガードルgirdle

  兜襠布 ふんどし【褌】lioncloth

  尿布 おむつ/おしめ【褓】dirper

  晨衣 ガウンgown

  睡衣 パジャマ/ねまき【寝巻】pajamas

  睡袍儿 ネグリジェnightgown/negurije

  游泳衣 みずぎ【水着】swimmingsuit

  三点式游泳衣 ビキニbikini

  腰帯 おび【帯】sash/obi

  革帯 ベルト/バンドbelt

  日本衣服 ごふく/きもの【呉服/着物】kimono/Jpn.clothes

  和服外褂 はおり【羽織】haori/kimonocoat

  和服裤裙 はかま【袴】hakama/pleatedskirt

  日本式女用外衣 うちかけ【内掛け】longoutergarment  

  日本式女用汗衫 じゅばん【襦袢】underwearforkimono

  洗澡后或者夏天穿的布制単和服 ゆかた【浴衣】lightcottonkimono

  領儿 えり【襟】collar/neckband

  長袖 ながそで【長袖】longsleeves

  短袖 はんそで【半袖】shortsleeves

  无袖 ノースリーブno-sleevesleeveless

  衣兜儿 ポケットpocket

  扣儿 ぼたん【釦】button

  摁扣儿 ホックhook

  拉链儿 ァスナー(チャック)fastener/zipper

灰白 オフホワイト(off-white)

象牙白 アイボリー(ivory)

米色 ベージュ(beige)

炭灰 チャコール(charcoal)

酒红 ボルドー(bordeaux)

薰衣草紫 ラベンダー(lavender)

驼色/焦糖色 キャメル(camel)

摩卡褐 モカ(mocha)

藏青色 ネイビー(navy)

橄榄绿/军绿/卡其色 カーキ(khaki)

素面无花纹 无地(muji)

横条纹 ボーダー(border)

直条纹 ストライプ(stripe)

碎花图样 花柄(hanagara)

格纹图样 チェック(check)

圆点图样 ドット(dotto)

豹纹图样 レオパード(leopard)

迷彩图样カモフラ(camouflage)